Dato og tid.

Land som besøker meg i dag.

lørdag 31. januar 2009

Søte pusekatter.

http://www.youtube.com/watch?v=Xgk9ouBuj-4

Denne fant jeg hos min hollandske bloggvenn Anya. Se denne videoen, den er søt!
GOD HELG TIL DERE ALLE!
I found this in the blog of Anya.
Look at this movie, it is cute!

fredag 30. januar 2009

Favoritter i kjøkkenskapet,


En av favorittingene mine i kjøkkenskapet, er denne teen.
Jeg drikker ikke kaffe når jeg er hjemme for meg selv.
Da går det mye i bare kokt vann, men også te. Denne er god,
synes jeg.


Denne brukes til å koke i mikroen. Praktisk!


Denne kjøkkenvekta er fra Tupperware. Den har jeg
brukt mye. Den kan nullstilles, så den trenger ikke å tømme
for hver gang jeg har oppi en ny ingrediens.


Jeg er blitt utfordret av Line om å vise favoritter i kjøkkenskapet mitt
Egentlig er jeg ikke så glad i slike utfordringer, men jeg sier ikke nei hver gang.
Jeg har iallfall EN favoritt, og det er denne fra Tupperware, som jeg selvfølgelig har glemt navnet på. Denne kan puttes i stekovnen på litt svak varme, og den kan stå i timevis.
Jeg har stekt mye elgkjøtt i denne, og det blir kjempegodt! det trengs ikke smør eller
olje i bunnen heller. Det blir kraft fra kjøttet. Poteter og grønnsaker kan også has sammen
med, men trenger ikke stå i ovnen like lenge som kjøttet..............
Jeg utfordrer ingen spesielt, men sier værsågod, om noen har lyst til å fortelle om
sine favoritting i kjøkkenskapet.

torsdag 29. januar 2009

Fra Besta.


Denne hilsenen er fra Besta. Hun sier at den skal spres utover i bloggeland.
Tusen takk, Besta! Ta den med dere, mine bloggvenner!

Min azalia.


Min azalia som jeg fikk til jul, lever og blomstrer. Som regel dør disse
fort hos meg. Men denne har overlevd, takket være at den får stå i lunkent
vann i oppvaskkummen en stund nå og da.....

I got this azalia for christmas, and it is still alive. Usually they dies quickly
in my livingroom, but this one has survived so far.

tirsdag 27. januar 2009

En liten gåtur. A little walk.


I dag måtte jeg ut å gå en tur i det fine været. På min spasertur
traff jeg på denne pusen. Det var umulig å få den til å posere,
den jaktet visst på noe i graset.
Today I was out for a walk. I met this cat. But it was impossible to
get a good picture. the cat was hunting something on the ground.


Jeg tok også noen himmelbilder. Dere blir vel lei av å se
alle disse bildene, som ligner mye på hverandre.
Men formasjonene på skyene og lyset er aldri helt likt....

I guess you are tired of seeing all these pictures of
the skies and the light......




lørdag 24. januar 2009

På besøk hos min mamma. Visiting my mom.


Denne artige figuren fikk min mor for mange år siden.
Buksen til gutten blir reparert mens han har den på!


Dette fatet fikk mamma også for lenge siden.
Det henger på kjøkkenet, og teksten er:
"Her er det rent nok til å beholde helsen, men rot nok til å beholde lykken".
Bare så det er sagt: Min mamma har det ikke rotete hos seg.

torsdag 22. januar 2009

Utfordring fra Anya. Tagged by Anya.


Dette bildet er fra påska i fjor, der jeg har pyntet med en primula jeg har fått,
pluss noe påskepynt. Det er ingen spesiell historie knyttet til dette bildet.

Jeg har fått en utfordring fra min nederlandske bloggvenn Anya.
Det går ut på :
Gå til foto/mapper.
Ta ut den 6. mappen og deretter det 6. bildet i denne mappen.
Sett bildet på bloggen og skriv noe om dette blidet.
Inviter 6 nye til å bli med på denne utfordringen.
Link til dem, og la dem vite at de er utfordret.
Slik fungerer det.
Jeg vil be Line, Randi, Forgjengelige Ting, Besta, Eba og Lill om å bli med på dette.
Men det må være opp til dere om dere vil bli med..........

onsdag 21. januar 2009

Hilsen fra Randi.


Denne fikk jeg fra Randi. Hun sier at det er ikke en award, det er "bare" en hilsen.
Den var koselig! Tusen takk!

tirsdag 20. januar 2009

Nye briller. New glasses.


Så har jeg vært hos optikeren, og fått nye briller.
Disse skal jeg etterhvert bruke hele tiden. Progressive.
Må si jeg grudde for akurat det, men overgangen har gått
mye greiere enn jeg hadde forestilt meg. Nå er de så nye at
jeg vet ikke helt hvordan det blir enda, men så langt har det gått bra.
Bildet "lyver" litt. Stengene kommer ikke fram på bildet, de er ikke
slik de ser ut på bildet........

I have been to the optican, and now I have got new glasses.
I shall use them always, and that is something new. Earlier I used
my glasses only when I read and when I used the computer.
I must say so far, so good, and I hope I can say so later too.

fredag 16. januar 2009

Skriblerier. Just a few words.


I dag pleier jeg bare min forkjølelse. Hvis jeg sier jeg er syk av det, snakker jeg

ikke sant. Men jeg har "noe" i halsen og nesen, og er ikke helt i toppform...

Men jeg skal ikke klage, jeg er på bena, og har også orket å gjøre litt husvask.

Jeg skriver ikke dette for at dere skal synes synd på meg, for det er det ingen grunn til.

Ville egentlig bare ønske mine bloggvenner ei god helg!

Hva dere bruker helgen til, er ikke min sak... Kanskje skulle vi prøve å komme oss

ut en tur... De som trenger det, kan roe ned og "ta seg igjen" etter kanskje ei slitsom uke.

Jeg vil også takke dere for alle hyggelige kommentarer dere legger igjen hos meg!

Dere skal vite at jeg setter pris på det.


I have got a cold, but I am not ill. I am on my feet, and I have cleaned my house for the weekend. I hope all of you are doing well.

Actually I wanted to wish all of you a happy weekend! Slow down if you need to, or maybe we should take a walk during the weekend?

I also want to thank everyone who leave me a comment in my blog!

You shall know I appreciate it!

Take care, and have a nice weekend!

torsdag 15. januar 2009

Enda en utmerkelse. Another award.


Denne har jeg fått fra Frida.
Tusen hjertelig takk! Du er snill!
Jeg har jo en egen blogg for dette, men nå ble den med her også.

En ære. A honor.


Denne henger høyt! Tenk, jeg fikk den av Line og Randi.
TUSEN HJERTELIG TAKK!! Jeg gir den selvfølgelig tilbake til dere.
Men jeg vil også at mine bloggvenner Nunne , Besta og Anna Lisa skal få den.
Og ikke minst min venninne gjennom 40 år, Forgjengelige Ting, som fikk
meg med på dette.

onsdag 14. januar 2009

Min tøffe storebror. My tuf big brother.


Først må jeg si at det er absolutt ikke hverdgskost at jeg
lager 3 (!) innlegg på en dag!
Men jeg må bare få skryte litt av min tøffe storebror.
Han var sammen med flere andre på tur til KILIMANJARO
i jula! Det øverste bildet er fra et sted som heter Ngorongoro.
My brother and some other has been to Kilmanjaro in Tanzania.

Her har han nådd toppen. Gratulerer, kjære bror!
Det var en strabasiøs tur. Here is my brother on the top.
Disse bildene fikk jeg sendt fra han i dag.

Etter å ha besteget Kilimanjaro, hadde de noen dager til
avslapping i Zanzibar. Bildet viser solnedgangen der.
Sunset in Zanzibar.

Utmerkelse fra Lill og Berit.


Tusen takk, Lill og Berit !
Jeg må ta med denne på hovedbloggen min også, selv om
den også kommer på bloggen for utmerkelser.
Denne var fin!

Noen problemer. Some problems.


Jeg vil ikke lage et syteinnlegg, men må bare få ut litt frustrasjon.

Først er den lille dingsen som kalles mobiltelefon, som vi er blitt så

avhengig av. Jeg har jo tidligere fortalt om telefonen min, som ikke

har vært samarbeidsvillig......

På nyåret startet problemene på nytt, og nå er den innsendt for 3. gang.

Som jeg også tidligere har sagt, har jeg en reservetelefon. Det er bare det

at nå virker heller ikke denne. Nå er jeg faktisk uten mobiltelefon.

Grøss og gru! Det tar over en uke før jeg får igjen min nye som er til reparasjon.....
Som om ikke det var nok, så har lynet vært borti den trådløse fasttelefonen,
så den er heller ikke som den skal. Men jeg er ikke uten fasttelefon, altså.
Jeg har en stasjonær, og den virker. Men irriterende er det........
En god stund før jul fortalte jeg om tanna mi som måtte rotfylles. Den er enda ikke
blitt rotfylt, for betennelsen sitter fortsatt i. Det ble en dyr tann, men verken
tannlegen eller jeg vil at den skal trekkes. Nå er det et hatt på et langtidsvirkende stoff
og jeg skal vente en og en halv måned før jeg skal inn igjen. Da er det sjanse for at tanna
blir ordnet.
I told my blogfriends about my cell phone. It is still not in order, and it is in reparation for the third time. I use the old one in the meantime, but now it doesn't work either, so I have no
mobile telephone just now. I have to wait more then a week.........
My other telephone has been taken by the lightning, but I am not without telephone at all,
because I have another one, and it works......
Before christmas I told you about my tooth. It is still not in order, because the phlegmon
is still there. It has been an expencive tooth. Now I have to wait for a month and a half.
Then the dentist will fix it, he guess it can be done at that time....
In spite of all these problems, I wish all of you a great day!

lørdag 10. januar 2009

Væromslag. The snow is gone.





Det kommer ikke fram av bildene, men nå er snøen forsvunnet
etter regnværet torsdag. I dag er det godvær, og himmelen
er klar med perlemorskyer fra morgenen.





Slik så det ut her i begynnelsen av uka. Kontrasten er stor.



torsdag 8. januar 2009

Værkaos. Weather chaos.


I dag er det et forferdelig vær og føre i Trøndelag.
Regn og blankhålke gjør det vanskelig å ta seg fram.
Bildet er fra nrk Trøndelag.
Today it is a nasty weather here.Rain and icey roads.
It is difficult to go outside, and difficult to use cars as well.
The picture is from internet.

søndag 4. januar 2009

Basargevinster og vinterbilde.


I går var det nyttårsbasar i ei grend i bygda.Jeg var ikke der,
men hadde tatt lodd på forhånd. Jeg vant faktisk 2 ting!
Først dette biffbestikket til 6 personer.


Så vant jeg et heklet babyteppe også! Jeg har jo ingen barnebarn
selv, men det er ungdommer i familien som kanskje kan få bruk for det.

I morges tok jeg et bilde fra altandøra. Vi ser hekken enda, men
det er mer enn nok snø nå. Det har kommet ny forsyning i natt også.

torsdag 1. januar 2009

I kaffebesøk.Visiting my blogfriend.


I ettermiddag ble jeg invitert i kaffebesøk til min gode nabo
bloggvenn Eie. Her er mye godt!

Detaljer fra bordet.


Nydelig juleservise.


Noe av bordpynten.


En nisse på golvet som både spiller og danser.


VELKOMMEN TIL MIN BLOGG. TAKK FOR AT DU SER INNOM.
VELCOME TO MY BLOG! THANK YOU FOR VISITING ME!