GODT NYTT ÅR! HAPPY NEW YEAR!

Jeg vil ønske alle mine bloggvenner et godt og rikt nytt år!
Det har vært fint å bli kjent med mange nye venner disse månedene
jeg har vært på blogg.
Tusen takk for alle oppmuntrende og hyggelige kommentarer
dere har lagt igjen på bloggen min. Takk også til dere som har besøkt meg uten
å kommentere.

I wish all my new blogfriends a happy new year.
Thank you for visiting my blog, and for all your comments.
Thanks also to my visitors that just visit me without comments.

Sviblene er kommet ut.

Begge sviblene kom ut i romjula.En hvit
og en blå. De lukter godt, men det er sørgelig
at de står så kort tid.

Svibler

Jeg har 2 svibler, en som blir blå, og en som ser
ut til å bli hvit.Den hvite ser nesten ut som den er dobbel.

Mer jul i stua.

De yndige små mus. Gave for noen år siden.

Jeg har enda ei julepute, som ikke ble fotografert før.

Årets julekort. The Christmas cards I got this year.

Og så måtte det bli et bilde av ovnen. Det brenner
koselig, og så blir det godt og varmt i stua.

Mine julegaver.

Julegavene jeg fikk i år. Tok 2 bilder, forat
alt skulle bli med.

Jul i stua.

Juletreet er pyntet. Det er plastjuletre, men det
er helt greit....Så vil jeg ønske alle mine blogg-
venner en riktig god jul!
I wish all my blogfriends a merry christmas!
Thank you for all your comments.
Jeg fikk en bukett tulipaner i går.