Dato og tid.

Land som besøker meg i dag.

Viser innlegg med etiketten Helg. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Helg. Vis alle innlegg

fredag 16. januar 2009

Skriblerier. Just a few words.


I dag pleier jeg bare min forkjølelse. Hvis jeg sier jeg er syk av det, snakker jeg

ikke sant. Men jeg har "noe" i halsen og nesen, og er ikke helt i toppform...

Men jeg skal ikke klage, jeg er på bena, og har også orket å gjøre litt husvask.

Jeg skriver ikke dette for at dere skal synes synd på meg, for det er det ingen grunn til.

Ville egentlig bare ønske mine bloggvenner ei god helg!

Hva dere bruker helgen til, er ikke min sak... Kanskje skulle vi prøve å komme oss

ut en tur... De som trenger det, kan roe ned og "ta seg igjen" etter kanskje ei slitsom uke.

Jeg vil også takke dere for alle hyggelige kommentarer dere legger igjen hos meg!

Dere skal vite at jeg setter pris på det.


I have got a cold, but I am not ill. I am on my feet, and I have cleaned my house for the weekend. I hope all of you are doing well.

Actually I wanted to wish all of you a happy weekend! Slow down if you need to, or maybe we should take a walk during the weekend?

I also want to thank everyone who leave me a comment in my blog!

You shall know I appreciate it!

Take care, and have a nice weekend!

fredag 22. august 2008

GOD HELG! HAVE A NICE WEEKEND!

Jeg vil ønske alle mine trofaste bloggvenner ei riktig god helg!
Jeg skal besøke dere i neste uke. Nå har jeg besøk av ei god venninne,
og ønsker å tilbringe tid sammen med henne.
Vi "snakkes". See you!

fredag 1. februar 2008

God helg!

Vil ønske alle mine bloggvenner ei god helg.
Vil også takke for alle hyggelige kommentarer
jeg har fått den siste tiden. Det setter jeg stor pris på!

søndag 30. desember 2007

GODT NYTT ÅR! HAPPY NEW YEAR!

Jeg vil ønske alle mine bloggvenner et godt og rikt nytt år!
Det har vært fint å bli kjent med mange nye venner disse månedene
jeg har vært på blogg.
Tusen takk for alle oppmuntrende og hyggelige kommentarer
dere har lagt igjen på bloggen min. Takk også til dere som har besøkt meg uten
å kommentere.

I wish all my new blogfriends a happy new year.
Thank you for visiting my blog, and for all your comments.
Thanks also to my visitors that just visit me without comments.

tirsdag 25. desember 2007

Mer jul i stua.


De yndige små mus. Gave for noen år siden.

Jeg har enda ei julepute, som ikke ble fotografert før.

Årets julekort. The Christmas cards I got this year.

Og så måtte det bli et bilde av ovnen. Det brenner
koselig, og så blir det godt og varmt i stua.

Posted by Picasa

søndag 23. desember 2007

Jul i stua.

Juletreet er pyntet. Det er plastjuletre, men det
er helt greit....Så vil jeg ønske alle mine blogg-
venner en riktig god jul!
I wish all my blogfriends a merry christmas!
Thank you for all your comments.
Jeg fikk en bukett tulipaner i går.

Posted by Picasa

fredag 23. november 2007

Helg igjen.

Som dere ser, har jeg fortsatt ikke fått tilbake PC'n min.
Den ble faktisk lovt ferdig i dag, men jeg har ikke hørt noe, så
jeg må nok smøre meg med tålmodighet litt til.
Men nå håper jeg det blir i neste uke....

Ønsker dere som leser dette, ei god helg ! :)

fredag 16. november 2007

GOD HELG !

Ettersom jeg ikke har noe nytt nå, og heller ikke legger ut bilder før jeg får tilbake min egen maskin,
vil jeg bare ønske dere som titter innom, ei riktig god helg !


Powered By Blogger
VELKOMMEN TIL MIN BLOGG. TAKK FOR AT DU SER INNOM.
VELCOME TO MY BLOG! THANK YOU FOR VISITING ME!